Simon Neil, Biffy Clyro