Caleb Followill, Kings of Leon